CO129-258 - Governor Sir Robinson - 1893 [1-4] — Page 511

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

in these villages

out of 1/15 scholars

in average attendance, 470 are averagely

poor people are children,

but among

These 470 students there are only 32 girls. It

was evident that the principal offenders, as to non-attendance in school, are the boat girls.

The question is, what keeps the girls of the boat population from attending school? I am certain, whatever the reason

may be in each

case,

may be the want of schools is not what

keeps boat girls away. Poverty, the

care

of little children, fishing occu-

pation,

are the

principal reasons

in

addition to the wide-

spread

underlying

lack of appreciation

of the value of school education. At Shankuvan, the Roman

Catholic

sister's invite boat girls to attend

school by offering a free

meal between

school hours and even cloth-

ing to

teachers

in addition to free teaching,

but without

much effect. All the schools in the

above-mentioned places

are

capable

of expansion and all are situated within

a

few yards from the waters. I have heard it stated that-

a headache if attending

school. Boat girls get

used to

ordinary

open air. But boat

people whom I questioned

on this point

denied

it. The weather

is open all the

year through all hours. The stuffiness of

European school atmosphere is happily unknown factor in

Hongkong. But if it should be found that there is

any objection on

that score,

the Grant-in-Aid schools can

easily arrange,

as

airy

classrooms

near the waterside

and

easily

school

can be desired.

Edit History

2026-05-26 23:56:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
in these villages out of 1/15 scholars in average attendance, 470 are averagely poor people are children, but among These 470 students there are only 32 girls. It was evident that the principal offenders, as to non-attendance in school, are the boat girls. The question is, what keeps the girls of the boat population from attending school? I am certain, whatever the reason may be in each case, may be the want of schools is not what keeps boat girls away. Poverty, the care of little children, fishing occu- pation, are the principal reasons in addition to the wide- spread underlying lack of appreciation of the value of school education. At Shankuvan, the Roman Catholic sister's invite boat girls to attend school by offering a free meal between school hours and even cloth- ing to teachers in addition to free teaching, but without much effect. All the schools in the above-mentioned places are capable of expansion and all are situated within a few yards from the waters. I have heard it stated that- a headache if attending school. Boat girls get used to ordinary open air. But boat people whom I questioned on this point denied it. The weather is open all the year through all hours. The stuffiness of European school atmosphere is happily unknown factor in Hongkong. But if it should be found that there is any objection on that score, the Grant-in-Aid schools can easily arrange, as airy classrooms near the waterside and easily school can be desired.
Baseline (Original)
in these villages out of 1/15 scholars in avernos athindance, 470 are avervedly oor peop is children, ut among These 470 suction mere are only 32 girls. It wwer evident that the principal offenders, as to now attendance in school , are the boat girls. cous children under ins- J The question is, what keeps the girls of the boat population from attending school? d'am certain, whatever the reason case, may be ni each May the want of schools is not what keeps brat girls away. Poverty, thes care of little children, fishing rear- pation, the principals reasons in addition to the wide underlying Cor scati. make of the value of school education. At Shankuvan, the Ron Catholic dister's unvite bout girls to attend school by offering a free- meal between n chool hours and even clot clot wigni adachers addition to free teaching, 510 but without much effect. All the schools in the ove mentioned places. capais. of expansion and all are situated witheri a I'w yards from the waters I have heard it stated that- a headache if attending edge. Ecat girls get ordinary house, being o much accustomed to live wi open air. But boat, E questioned But boat people whom & out this point. it. The wilderne point denied are open all the year through aball hours. The stuffiness of stuffiness of European school ahmosphere is happily inkuaon factor i A4 Houghong. But if it should be forced that there is by any object on in t that score, the Grant-in-Aid schools can –– casily arrange, Share, as airy near the waterside and odahoi av Easty school CALL be droired. i
2026-05-26 23:56:47 · Baseline
View content

in these villages

out of 1/15 scholars

in avernos athindance, 470 are avervedly

oor peop is children,

ut among

These 470 suction mere are only 32 girls. It

wwer evident that the principal offenders, as to now attendance in school , are the boat girls.

cous children under ins-

J

The question is, what keeps the girls of the boat population from attending school? d'am certain, whatever the reason

case,

may be ni each

May the want of schools is not what

keeps brat girls away. Poverty, thes

care

of little children, fishing rear-

pation,

the

principals reasons in

addition to the wide

underlying

Cor scati.

make of the value of school education. At Shankuvan, the Ron

Catholic

dister's unvite bout girls to attend

school by offering a free-

meal between

n

chool hours and even clot

clot wigni

adachers

addition to free teaching,

510

but without

much effect. All the schools in the

ove mentioned places.

capais.

of expansion and all are situated witheri

a

I'w yards from the waters I have heard it stated that-

a headache if attending

edge. Ecat girls get

ordinary

house,

being

o much accustomed to live wi

open air. But boat,

E questioned

But boat people whom & out this point.

it. The wilderne

point denied

are open all the

year through aball hours. The stuffiness of

stuffiness of European school ahmosphere is happily inkuaon factor i

A4

Houghong. But if it should be forced that there is

by any object on

in t

that score,

the Grant-in-Aid schools can ––

casily arrange,

Share, as

airy

near the waterside

and

odahoi av

Easty

school

CALL be droired.

i

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.